La lune dans le caniveau, David Goodis - The Moon in the Gutter, roman traduit de l'anglais - collection Les Classiques du Crime -
"Au bord de la ruelle qui débouchait dans Vernon Street, un chat gris attendait qu'un gros rat émerge de sa cachette. Le rat avait disparu à toute allure dans la cabane en bois par une fente de la cloison, et le chat inspectait tous les trous en se demandant comme il avait bien pu s'y glisser. Dans l'obscurité moite d'un nuit de juillet, vers minuit, le chat attendit là plus d'une demi-heure. En s'éloignant, il laissa les empreintes de ses pattes sur le sang séché d'une jeune fille qui était morte là, dans la ruelle, sept mois auparavant.
Quelques instants s'écoulèrent et le silence régna dans la ruelle. Puis les pas d'un homme qui approchait lentement résonnèrent dans Vernon Street. Bientôt il s'engagea dans la ruelle et demeura immobile dans le clair de lune. Il regardait les taches de sang séché.
Cet homme s'appelait William Kerrigan, et il était le frère de la jeune fille qui était morte ici, dans la ruelle. Il n'aimait pas se rendre en cet endroit mais il obéissait à la force d'une habitude qu'il aurait bien voulu rompre.
Depuis quelque temps il venait là nuit après nuit. Il se demandait ce qui l'y poussait. parfois, il avait la vague impression que c'était parce qu'il se sentait coupable de n'avoir pas réussi à empêcher cette mort. Mais lorsqu'il était plus lucide, il savait que sa sœur était morte tout simplement parce qu'elle avait voulu mourir."
éditions Edito-Service, Genève, 1981 - #crime, #vieux roman policier, #classiques du crime, #polar, #roman policier, #Edito Service Genève,
La lune dans le caniveau, David Goodis - The Moon in the Gutter, roman traduit de l'anglais - collection Les Classiques du Crime -
"Au bord de la ruelle qui débouchait dans Vernon Street, un chat gris attendait qu'un gros rat émerge de sa cachette. Le rat avait disparu à toute allure dans la cabane en bois par une fente de la cloison, et le chat inspectait tous les trous en se demandant comme il avait bien pu s'y glisser. Dans l'obscurité moite d'un nuit de juillet, vers minuit, le chat attendit là plus d'une demi-heure. En s'éloignant, il laissa les empreintes de ses pattes sur le sang séché d'une jeune fille qui était morte là, dans la ruelle, sept mois auparavant.
Quelques instants s'écoulèrent et le silence régna dans la ruelle. Puis les pas d'un homme qui approchait lentement résonnèrent dans Vernon Street. Bientôt il s'engagea dans la ruelle et demeura immobile dans le clair de lune. Il regardait les taches de sang séché.
Cet homme s'appelait William Kerrigan, et il était le frère de la jeune fille qui était morte ici, dans la ruelle. Il n'aimait pas se rendre en cet endroit mais il obéissait à la force d'une habitude qu'il aurait bien voulu rompre.
Depuis quelque temps il venait là nuit après nuit. Il se demandait ce qui l'y poussait. parfois, il avait la vague impression que c'était parce qu'il se sentait coupable de n'avoir pas réussi à empêcher cette mort. Mais lorsqu'il était plus lucide, il savait que sa sœur était morte tout simplement parce qu'elle avait voulu mourir."
éditions Edito-Service, Genève, 1981 - #crime, #vieux roman policier, #classiques du crime, #polar, #roman policier, #Edito Service Genève,
Description : format livre de poche, 192 pages. état correct,, "ombre" sur le deuxième plat de couverture, et petite tache sur la tranche..
S’il vous plaît, connectez-vous d'abord.
Se connecter
Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.
Se connecterCréez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.
Se connecter
