Résurrection, tome 2, Léon Tolstoï - Première édition intégrale traduit par Edouard Beaux - Collection Les Classiques Russes -
Deuxième partie: Le pourvoi avait des chances d'être examiné par le Sénat dans une quinzaine de jours. Nekhlioudov comptait se rendre à Pétersbourg à ce moment-là, et, en cas de rejet, présenter un recours en grâce à Sa Majesté, comme le lui avait conseillé l'avocat. Si le pourvoi était rejeté, et il fallait s'y attendre étant donné la faiblesse des motifs de cassation, le convoi qui compterait Maslova pouvait se mettre en route dans les premiers jours de juin. Aussi, pour se préparer à l'accompagner en Sibérie, devait-il dès maintenant faire le tour de ses propriétés pour y prendre les dispositions nécessaires.
Il se rendit d'abord à Kouzminskoïé, la propriété la plus rapprochée, vaste domaine de terres noires dont il tirait les plus gros revenus. Il y avait séjourné enfant, puis adolescent, et plus tard il y était revenu à deux reprises. Une fois, à la demande de sa mère, il y avait amené un intendant, un Allemand, et avait fait avec lui l'inventaire de l'exploitation; aussi en connaissait-il depuis longtemps la situation, ainsi que les rapports du propriétaire avec ses paysans. Ces rapports se réduisaient, pour parler élégamment, en une dépendance complète de ceux-ci vis-à-vis de la gérance, et pour s'exprimer franchement, en un véritable esclavage."
Editions NRF Gallimard 1948 - #Russie impériale, #écrivain russe, #classiques russes, #auteurs russes, #littérature XIXe siècle, #littérature russe,
Résurrection, tome 2, Léon Tolstoï - Première édition intégrale traduit par Edouard Beaux - Collection Les Classiques Russes -
Deuxième partie: Le pourvoi avait des chances d'être examiné par le Sénat dans une quinzaine de jours. Nekhlioudov comptait se rendre à Pétersbourg à ce moment-là, et, en cas de rejet, présenter un recours en grâce à Sa Majesté, comme le lui avait conseillé l'avocat. Si le pourvoi était rejeté, et il fallait s'y attendre étant donné la faiblesse des motifs de cassation, le convoi qui compterait Maslova pouvait se mettre en route dans les premiers jours de juin. Aussi, pour se préparer à l'accompagner en Sibérie, devait-il dès maintenant faire le tour de ses propriétés pour y prendre les dispositions nécessaires.
Il se rendit d'abord à Kouzminskoïé, la propriété la plus rapprochée, vaste domaine de terres noires dont il tirait les plus gros revenus. Il y avait séjourné enfant, puis adolescent, et plus tard il y était revenu à deux reprises. Une fois, à la demande de sa mère, il y avait amené un intendant, un Allemand, et avait fait avec lui l'inventaire de l'exploitation; aussi en connaissait-il depuis longtemps la situation, ainsi que les rapports du propriétaire avec ses paysans. Ces rapports se réduisaient, pour parler élégamment, en une dépendance complète de ceux-ci vis-à-vis de la gérance, et pour s'exprimer franchement, en un véritable esclavage."
Editions NRF Gallimard 1948 - #Russie impériale, #écrivain russe, #auteurs russes, #littérature XIXe siècle, #littérature russe,
Description : livre broché, couverture souple, 288 pages, format 19 cm x 12 cm., intérieur en bon état, le livre n'a pas été lu, les cahiers ne sont pas découronnés. usure de couverture avec petites taches.
S’il vous plaît, connectez-vous d'abord.
Se connecter
Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.
Se connecterCréez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.
Se connecter
