Le troisième homme, suivi de Première désillusion, Graham Greene - nouvelles traduites de l'anglais - Collection "offert par votre station Elf"
En présentant Le Troisième Homme à côté de Première désillusion, deux textes qui, l'un et l'autre ont servi d'argument à des films, il importe de préciser un point : Le Troisième homme a été écrit pour l'écran : on a demandé à Graham Greene de composer une histoire dont le cadre servait une ville des pays actuellement occupés par les armées des puissances victorieuses. Le choix s'étant arrêté sur Vienne, Graham Greene s'est rendu sur place, et il a conçu ce Third Man qui restera sans doute un des sommets de l'art de l'art de l'écran.
Tout autre est l'origine de Première désillusion. C'est là le titre français du film - le titre anglais étant The fallen Idol. mais ici le texte littéraire existait avant le film et possède sa destinée propre. The Basement room parut en 1936 dans un recueil de short stories. C'est un des produits les plus achevés de l'art de la nouvelle, dont la technique obéit à d'autres lois que le roman. Si le lecteur a vu le film, les différences ne manqueront pas de lui apparaître, entre le scénario et la nouvelle, mais aussi la puissance de suggestion de cette dernière.
éditions Le Livre de Poche 1972. #thriller, #the third man, #film le Troisième homme, #film The fallen Idol, #nouvelles Graham Greene,
Le troisième homme, suivi de Première désillusion, Graham Greene - nouvelles traduites de l'anglais - Collection "offert par votre station Elf"
En présentant Le Troisième Homme à côté de Première désillusion, deux textes qui, l'un et l'autre ont servi d'argument à des films, il importe de préciser un point : Le Troisième homme a été écrit pour l'écran : on a demandé à Graham Greene de composer une histoire dont le cadre servait une ville des pays actuellement occupés par les armées des puissances victorieuses. Le choix s'étant arrêté sur Vienne, Graham Greene s'est rendu sur place, et il a conçu ce Third Man qui restera sans doute un des sommets de l'art de l'art de l'écran.
Tout autre est l'origine de Première désillusion. C'est là le titre français du film - le titre anglais étant The fallen Idol. mais ici le texte littéraire existait avant le film et possède sa destinée propre. The Basement room parut en 1936 dans un recueil de short stories. C'est un des produits les plus achevés de l'art de la nouvelle, dont la technique obéit à d'autres lois que le roman. Si le lecteur a vu le film, les différences ne manqueront pas de lui apparaître, entre le scénario et la nouvelle, mais aussi la puissance de suggestion de cette dernière.
éditions Le Livre de Poche 1972. #thriller, #the third man, #film le Troisième homme, #film The fallen Idol, #nouvelles Graham Greene,
Description :format de poche, 256 pages, état correct.
S’il vous plaît, connectez-vous d'abord.
Se connecter
Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.
Se connecterCréez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.
Se connecter
