Le général dans son labyrinthe, Gabriel Garcia Marquez - El general en su laberinto, roman traduit de l'espagnol (Colombien)-
Le 8 mai 1830, Simon José Antonio de la Santisima Trinidad Bolivar y Palacios quitte Bogota, escorté de sa suite, après avoir définitivement renoncé au pouvoir. Le général Bolivar ignore qu'il entreprend son dernier voyage. C'est à cet instant capital que Gabriel Garcia Marquez se saisit du personnage pour en faire son héros : "Que se passe-t-il ? Suis-je donc si malade que l'on me parle de testament et de confession ? Comment sortir de ce labyrinthe ?"
Mêlant la fiction à l'histoire, passant comme un magicien de la chanson de geste à la chronique ordinaire de la condition humaine, le romancier façonne les ruines d'un formidable rêve, que Bolivar contemple au fur et à mesure qu'il descend le grand fleuve Magdalena. Ici et là, les villes qui furent la scène de ses triomphes l'acclament, ignorant qu'il a renoncé une fois pour toutes au pouvoir. Dans les répits que lui accorde la maladie, entre les hallucinations de la fièvre, il revit, par la grâce de Gabriel Garcia Marquez, sa gloire dans les batailles, ses triomphes d'amoureux libertin, la naissance des patries qu'il a forgées, l'histoire même de ce continent qu'il a en grande partie écrite.
Parfois, de splendides cauchemars lui laissent entrevoir son retournement du sort et, dans son esprit, l'épopée recommence. Mais le romancier, qui lui a emboité le pas, sait que le fleuve sur lequel file le navire du général n'est pas le Magdalena, mais cet autre fleuve, le temps qui, lent, inexorable, va se jeter dans cette autre mer, la mort.
Avec ce nouveau roman, le premier depuis l'Amour aux temps du choléra, Gabriel Garcia Marquez atteint, pour notre plus grand bonheur, la perfection de son art.
éditions Le Grand Livre du Mois 1990 - #Colombie, #Bolivie, #histoire Colombie, #Amérique latine XIXe siècle, #général Bolivar, #roman histoirique, #écrivain colombien,
Le général dans son labyrinthe, Gabriel Garcia Marquez - El general en su laberinto, roman traduit de l'espagnol (Colombien)-
Le 8 mai 1830, Simon José Antonio de la Santisima Trinidad Bolivar y Palacios quitte Bogota, escorté de sa suite, après avoir définitivement renoncé au pouvoir. Le général Bolivar ignore qu'il entreprend son dernier voyage. C'est à cet instant capital que Gabriel Garcia Marquez se saisit du personnage pour en faire son héros : "Que se passe-t-il ? Suis-je donc si malade que l'on me parle de testament et de confession ? Comment sortir de ce labyrinthe ?"
Mêlant la fiction à l'histoire, passant comme un magicien de la chanson de geste à la chronique ordinaire de la condition humaine, le romancier façonne les ruines d'un formidable rêve, que Bolivar contemple au fur et à mesure qu'il descend le grand fleuve Magdalena. Ici et là, les villes qui furent la scène de ses triomphes l'acclament, ignorant qu'il a renoncé une fois pour toutes au pouvoir. Dans les répits que lui accorde la maladie, entre les hallucinations de la fièvre, il revit, par la grâce de Gabriel Garcia Marquez, sa gloire dans les batailles, ses triomphes d'amoureux libertin, la naissance des patries qu'il a forgées, l'histoire même de ce continent qu'il a en grande partie écrite.
Parfois, de splendides cauchemars lui laissent entrevoir son retournement du sort et, dans son esprit, l'épopée recommence. Mais le romancier, qui lui a emboité le pas, sait que le fleuve sur lequel file le navire du général n'est pas le Magdalena, mais cet autre fleuve, le temps qui, lent, inexorable, va se jeter dans cette autre mer, la mort.
Avec ce nouveau roman, le premier depuis l'Amour aux temps du choléra, Gabriel Garcia Marquez atteint, pour notre plus grand bonheur, la perfection de son art.
éditions Le Grand Livre du Mois 1990 - #Colombie, #Bolivie, #histoire Colombie, #Amérique latine XIXe siècle, #général Bolivar, #roman histoirique, #écrivain colombien,
Description : livre relié, couverture cartonnée,, avec jaquette, 319 pages. format 23,5 cm x 15 cm. bon état.
S’il vous plaît, connectez-vous d'abord.
Se connecter
Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.
Se connecterCréez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.
Se connecter
