La vie commence demain, Guido da Verona - roman traduit de l'italien par F. Le Henaff -
"Dans la grande galerie vitrée, qui, au rez-de-chaussée de la villa, donnait sur le jardin fleuri, Maria Dora entra, plus fraîche et plus joyeuse que le printemps, portant sur un plateau d'argent les tasses du café matinal. Elle avait, pliée sur le bras, une nappe de couleur, et ses dents humides mordillaient la tige d'une rose, vermeille comme sa bouche.
C'était une matinée de printemps, limpide et gaie, avec des parfums d'oléandres qui commençaient à fleurir. Des essaims d'hirondelles passaient dans l'azur, semblables à des tourbillons d'abeilles noires, assaillaient la gouttière chargée de nids et l'encerclaient de leurs vols épais. C''était comme une nuée de flèches qui eût obscurci l'air, dans la splendeur du matin.
Maria Dova traîna vers le milieu de la colonnade une petite table d'osier et, dépliant la nappe, commença en chantonnant à mettre le couvert. Son père, Stefano, en veston de futaine, debout au bord d'un plate-bande, discutait en gesticulant avec le régisseur Mattia."
Le roman qui explore les dynamiques familiales complexes et les passions secrètes au sein d'une villa italienne. L'histoire s'ouvre sur Maria Dora, une jeune femme vive et insouciante, qui apporte le café du matin dans la loggia vitrée de la villa. Sa présence joyeuse contraste avec l'atmosphère de tension qui règne dans la maison, où son père Stefano se dispute avec le régisseur Mattia et où son frère Marcuccio, atteint d'une forme de démence, se consacre à ses occupations extravagantes.
Editions Calmann-Lévy 1919. #écrivain italien, #littérature italienne,
La vie commence demain, Guido da Verona - roman traduit de l'italien par F. Le Henaff -
"Dans la grande galerie vitrée, qui, au rez-de-chaussée de la villa, donnait sur le jardin fleuri, Maria Dora entra, plus fraîche et plus joyeuse que le printemps, portant sur un plateau d'argent les tasses du café matinal. Elle avait, pliée sur le bras, une nappe de couleur, et ses dents humides mordillaient la tige d'une rose, vermeille comme sa bouche.
C'était une matinée de printemps, limpide et gaie, avec des parfums d'oléandres qui commençaient à fleurir. Des essaims d'hirondelles passaient dans l'azur, semblables à des tourbillons d'abeilles noires, assaillaient la gouttière chargée de nids et l'encerclaient de leurs vols épais. C''était comme une nuée de flèches qui eût obscurci l'air, dans la splendeur du matin.
Maria Dova traîna vers le milieu de la colonnade une petite table d'osier et, dépliant la nappe, commença en chantonnant à mettre le couvert. Son père, Stefano, en veston de futaine, debout au bord d'un plate-bande, discutait en gesticulant avec le régisseur Mattia."
Le roman qui explore les dynamiques familiales complexes et les passions secrètes au sein d'une villa italienne. L'histoire s'ouvre sur Maria Dora, une jeune femme vive et insouciante, qui apporte le café du matin dans la loggia vitrée de la villa. Sa présence joyeuse contraste avec l'atmosphère de tension qui règne dans la maison, où son père Stefano se dispute avec le régisseur Mattia et où son frère Marcuccio, atteint d'une forme de démence, se consacre à ses occupations extravagantes.
Editions Calmann-Lévy 1919. #écrivain italien, #littérature italienne,
Description : livre broché, couverture souple, 406 pages. format 19 cm x 12 cm. état correct, pages et couvertures jaunies,
S’il vous plaît, connectez-vous d'abord.
Se connecter
Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.
Se connecterCréez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.
Se connecter
