Catégories

Mireille, poème provençal, avec traduction littérale langue provençale, Frédéric Mistral, - amours contrariés, Provence,

Mireille, poème provençal, de Frédéric Mistral - Avec la traduction intégrale de la langue provençale en regard des pages droites - préface de Louis Bayle, Prix Mistral - Nouvelle édition revue et corrigée par le préfacier -  

Mireille est un poème en vers et en occitan provençal. Au pays des Baux, en Provence, Mireille, fille de riches paysans, et Vincent, jeune vannier modeste, s'éprennent l'un de l'autre. Amour impossible : les parents de la jeune fille, furieux de son choix, alors qu'elle éconduit de beaux partis, refusent la mésalliance. Mireille, désespérée, s'enfuit de chez elle. Sous le soleil d'été, elle traverse la Camargue, dans le but d'aller aux Saintes-Maries-de-la-Mer implorer les saintes d'infléchir la décision de ses parents. Sa course est pénible : accablée de chaleur, elle est frappée d’insolation. Quand elle arrive au terme de sa route, les saintes Marie lui apparaissent, lui racontent leur propre épopée et lui font entrevoir le bonheur de l'autre monde. Au milieu des siens qui, éplorés, la retrouvent, elle se laisse doucement glisser dans la mort, confiante et sereine.

éditions Rencontre Lausanne (sans date vers 1960/70) . #poème provençal, #bilingue provençal français, #langue provençale, #occitan provençal, #philologie provençale, #Saintes-Maries-de-la-Mer, #préjugés sociaux, #roman d'amour, #amours contrariés, #éditions Rencontre Lausanne, 

Lire la suiteShow less
4,50 € TTC
Référence:
5551
Aimer0
Ajouter à la comparaison0
Ajouter à la liste de souhaits
Description

Mireille, poème provençal, de Frédéric Mistral - Avec la traduction intégrale de la langue provençale en regard des pages droites - préface de Louis Bayle, Prix Mistral - Nouvelle édition revue et corrigée par le préfacier -  

Mireille est un poème en vers et en occitan provençal. Au pays des Baux, en Provence, Mireille, fille de riches paysans, et Vincent, jeune vannier modeste, s'éprennent l'un de l'autre. Amour impossible : les parents de la jeune fille, furieux de son choix, alors qu'elle éconduit de beaux partis, refusent la mésalliance. Mireille, désespérée, s'enfuit de chez elle. Sous le soleil d'été, elle traverse la Camargue, dans le but d'aller aux Saintes-Maries-de-la-Mer implorer les saintes d'infléchir la décision de ses parents. Sa course est pénible : accablée de chaleur, elle est frappée d’insolation. Quand elle arrive au terme de sa route, les saintes Marie lui apparaissent, lui racontent leur propre épopée et lui font entrevoir le bonheur de l'autre monde. Au milieu des siens qui, éplorés, la retrouvent, elle se laisse doucement glisser dans la mort, confiante et sereine.

éditions Rencontre Lausanne (sans date vers 1960/70) . #poème provençal, #bilingue provençal français, #langue provençale, #occitan provençal, #philologie provençale, #Saintes-Maries-de-la-Mer, #préjugés sociaux, #roman d'amour, #amours contrariés, #éditions Rencontre Lausanne, 

Description : livre relié, couverture cartonnée, 495 pages. format 18,5 cm x 12 cm. bon état intérieur.  Le dos de couverture est fendu.

Lire la suiteShow less
Détails du produit
5551
Avis
Aucun commentaire
16 autres produits dans la même catégorie :
Vous aimerez peut-être aussi

Menu

Créez un compte gratuit pour sauvegarder des articles aimés.

Se connecter

Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits.

Se connecter